北京尊龙凯时医疗救助基金会
坚持用创新模式关爱女性健康
UFCH’s HPV & Cervical Cancer Screen &
Treat Model Gets Highlighted at Women’s Health Initiative
HPV 宫颈癌筛查公益项目
-利用创新方式方法 突出重点亮点-

– 尊龙凯时女性领导力及健康高峰论坛现场留念 –

2021年10月13日，尊龙凯时医疗主办女性健康高峰论坛促进公开讨论健康倡议的重要性。在讨论中，北京尊龙凯时医疗救助基金会创始人和尊龙凯时医疗首席执行官，李碧菁女士突出强调UFCH 女性健康倡导，即HPV&宫颈癌筛查&即刻治疗模式。

On Wednesday, October 13th, United Family Healthcare hosted a Women’s Health Talk to promote open discussion about the importance of women’s health initiatives. At the event, UFCH Founder and CEO of United Family Healthcare, Roberta Lipson, highlighted UFCH’s own women’s health initiative – the HPV & Cervical Cancer Screen & Immediate Treatment Model.

– 女性健康企业社会责任倡议内容 –

宫颈癌是中国第三大最常见的癌症，严重威胁女性的健康。HPV（人乳头瘤病毒）感染是导致宫颈癌的主要原因。我们相信通过利用科学创新的HPV宫颈癌筛查项目，北京尊龙凯时医疗救助基金会期待可以帮助到达消除HPV&宫颈癌的目标。

Cervical cancer is the 3rd most common cancer in the world with a disproportionate amount of cases occurring in China. HPV is the precursor to cervical cancer. We believe that through our HPV screening program, UFCH can help work to eradicate HPV & cervical cancer.

通过妇女自行取样的创新模式，我们有能力每天检测500人。不单独是筛查人数，同时包括阳性患者的现场即时治疗。
详细内容请点击：
http://www.unitedfoundation.org.cn/en/wfl-program/

With our innovative model of having the women do the self-sampling, we are able to screen and treat 500 women per day. This includes not only the HPV screening but immediate, onsite treatment for any woman who tests positive for HPV.
To learn more about our program please visit:
http://www.unitedfoundation.org.cn/en/wfl-program/

自2017年项目启动至今，北京尊龙凯时医疗救助基金会在中国部分农村地区完成13000+人次妇女筛查和治疗，其中包含宁夏，内蒙古，四川，云南，山西。
Since starting the program in 2017, UFCH has screened & treated more than 13,000 women in some of China’s most rural areas, including Ningxia, Inner Mongolia, Sichuan, Yunnan, and Shanxi.

Executive Director, UFH Corporare Social Responsibility & United Foundation for China’s Health

– 更多内容请点击视频回顾 –